2011年5月25日水曜日

MIUI XJ 1.5.20日本語フォント&APN変更ROM(DesireのカスタムROM)

以前から気になっていたMIUIに手を出してみました。
Sense系ともCM系とも違うデザインで非常に新鮮に、そしてクールに感じました。
動作も軽く、海外で人気だというのもうなずけました。

しかし問題が二つほど。

一つは言語環境。
日本語化がなされておらず、メニュー等は全て英語。
More locale 2を入れれば一部のアプリは日本語になりますが、慣れない操作周りと相まって最初は戸惑うかもしれません。

もう一つはアプリのリストアが出来ないことが多いこと。
私は160前後のアプリを入れているのですが、そのうち65個がリストアできませんでした。
言語周りのせいかマーケットに表示されないアプリもあり、常用には厳しく思えました。

日本語翻訳は結構進んでいるのですがまだ完了していません。
http://crowdin.net/project/miui-rom-translation
ここで翻訳作業に協力できます。
参加には登録が必要ですが、GoogleやFacebookのアカウントも使うことが出来ます。
是非とも協力してください。
私も頑張ります。

現状で試したい方は日本語フォントとAPNを変更したROMを置いておきますのでどうぞ。
自己責任でお願いします。

MIUI_XJ_D2EXT_X-PART_1.5.20_2.3.4_GS_3P_Final_Signed_Japanesefont.zip
http://www.multiupload.com/FYJ0LV3697

2 件のコメント:

  1. ありがとうございます。
    いただきます。

    返信削除
  2. 現状では日本語化されてないものです。
    そのうち余裕がありましたら日本語化したものをアップしたいと思います。

    返信削除